36 maneiras de dizer " EU TE AMO"

Quando encontramos o verdadeiro amor dizer "Eu te amo" torna-se natural, expontâneo e necessário.
Disponibilizamos abaixo uma lista de "Eu te Amo" em diversos idiomas, para uso em um momento especial:


Português:
Eu te amo

Afrikaans:
Ek is lief vir jou
Ek het jou liefe

Albanian:
Te dua
Te dashuroj

Alentejano (Portugal) :
Gosto de ti

Alsacien
Ich hoan dich gear

Aramáico:
Afekrishalehou

Arábe (formal):
Ohiboke (de um homem para uma mulher)
Nohiboka (de uma mulher para um homem)

Basco:
Nere maitea

Batak:
Holong rohangku di ho

Bavarian:
I mog di narrisch gern
I lieb di

Bengali:
Aami tomaake bhaalo baashi
Ami tomay bhalobashi
Ami tomake bahlobashi

Bulgaro:
Obicham te
As te obeicham
As te obicham


Francês falado no Canadá:
Je t'aime eu gosto de você
Je t'adore eu te amo


Catalão
T'estimo

Chinese:
Wo ie ni
Wuo ai nee

Croata
Ja vas volim

Checo:
Miluji te

Dutch:
Ik hou van je

Equador Quechua:
Canda munani

Inglês:
I love you

Esperanto:
Mi amas vin

Francês:
Je t'aime
Je t'adore
Je vous aime (formal)

Alemão:
Ich liebe Sie (pouco usado)
Ich liebe dich

Grego:
S'ayapo


Hebrew:
Anee oheivet otkha (de uma mulher para um homem)
Anee oheiv otakh (de um homem para uma mulher)

Hungáro:
Szeretlek te'ged


Italiano:
Ti amo (relação entre amantes e marido/mulher)
Ti voglio bene (entre amigos)


Japones:
Kimi o ai shiteru
Aishiteru
A-i-shi-te ma-su

Javanes:
Kulo tresno


Koreano:
Tangsinul sarang ha yo

Latin:
Te amo
Vos amo


Libanes:
Bahibak


Russo
Ya tyebya lyublyu

Espanhol:
Te amo
Te quiero

Sírio / Libanês:
Bhebbek (de um homem para uma mulher)
Bhebbak (de uma mulher para um homem)

Zulu:
Mena tanda wena
Ngiyakuthanda!